chat-altchatcrossloginquestion-circlesearchsmileystarthumbup-downwarning
Vlaanderen
Contacteer ons
    Terug naar overzicht Stuur een e-mail

    Stuur een e-mail naar 1700, de informatiedienst voor al uw vragen aan de overheid.
    U ontvangt een kopie van uw bericht.

    Terug naar overzicht Chat met ons
    Uw chatgesprek wordt automatisch gestart zodra er een medewerker beschikbaar is.
    Even geduld, uw positie in de wachtrij wordt bepaald.

    Overzicht beschikbare vertalingen en hertalingen

    De overheidsinformatie over het coronavirus is vaak moeilijk voor personen die laaggeletterd zijn, die anderstalig zijn of voor personen met een beperking. Daarom kunt u ook die informatie ook terugvinden in meerdere talen, in eenvoudig Nederlands en in Vlaamse Gebarentaal. De informatie wordt ondersteund door audio, video en posters.

    Basisinformatie

    Je vindt de basisinformatie op drie websites:

    • Federaal crisiscentrum: informatie in meerdere talen, in Vlaamse Gebarentaal en in duidelijk Nederlands; audio in meerdere talen,
    • Agentschap Integratie en Inburgering: informatie in meerdere talen en in duidelijk Nederlands; audio en video in meerdere talen; affiches voor handelszaken,
    • Wablieft: informatie in duidelijk Nederlands; video en beeldmateriaal in duidelijk Nederlands.

    Die websites worden telkens geüpdatet met de nieuwe informatie van de federale overheid (maatregelen preventie en openbaar leven).

    Specifieke informatie

    Daarnaast is ook steeds meer hertaalde en vertaalde informatie beschikbaar op de websites van de verantwoordelijke overheden.

    Onderstaand overzicht is laatst geüpdatet op 5 juni 2020.

    Contactonderzoek

    Overzicht maatregelen

    Heropstart onderwijs

    Jeugdwerkzomer 2020

    Er zal meertalige informatie komen voor ouders over do’s en dont’s van het jeugdwerk deze zomer op de webpagina van Ambrassade.

    Omgaan met stress

    Video met tips tegen stress en angst in 12 talen (atlas integratie & inburgering Antwerpen).

    Samenwerkingsverband

    Bovenstaande informatie is het resultaat van een samenwerkingsverband tussen heel wat partners: het federale crisiscentrum NCCN, Wablieft en de sociale tolk- en vertaaldiensten van het Agentschap Integratie en Inburgering, atlas integratie & inburgering Antwerpen, IN-Gent, SetisWallon en SetisBruxelles.