chat-altchatcrossloginquestion-circlesearchsmileystarthumbup-downwarning
Vlaanderen
Contacteer ons
    Terug naar overzicht Stuur een e-mail

    Stuur een e-mail naar 1700, de informatiedienst voor al uw vragen aan de overheid.
    U ontvangt een kopie van uw bericht.

    Terug naar overzicht Chat met ons
    Uw chatgesprek wordt automatisch gestart zodra er een medewerker beschikbaar is.
    Even geduld, uw positie in de wachtrij wordt bepaald.

    Heerlijk Helder: vervang stadhuiswoorden door gewone woorden

    maandag, 1 april 2019

    Als we schrijven, gebruiken we soms andere woorden dan als we spreken. We denken weleens dat de lezer dat verwacht of dat we sneller au sérieux genomen worden als we deftig en formeel schrijven.

    Niets is minder waar! Lezers hebben een spontane voorkeur voor eenvoudige, heldere boodschappen. Kijk even naar de volgende zin:

    liever niet maar wel
    Indien u reeds gehoor hebt gegeven aan het verzoek om betaling van het verschuldigde factuurbedrag, dient u geen rekening te houden met dit schrijven. Als u uw factuur al betaald hebt, kunt u deze brief negeren.

    De zin in de linkerkolom is doorspekt met stadhuiswoorden waarvoor een heel gewoon alternatief bestaat. Als je spreekt, zou je je boodschap nooit zo formuleren. Waarom zou je het anders doen als je schrijft? De zin in de rechterkolom bevat gewonemensentaal en is bovendien veel korter. Je lezers begrijpen meteen wat je bedoelt en wat ze moeten doen.

    10 woorden om voorgoed te vergeten

    Hoe kun je nu weten of een woord een stadhuiswoord is? Heel simpel: stel jezelf de vraag of je het in een alledaags gesprek met familie of vrienden zou gebruiken. Is het antwoord nee, dan is de kans groot dat je te maken hebt met een stadhuiswoord. Bij de volgende tien woorden is er alvast geen twijfel mogelijk.

    1 aangaande over
    2 aanvangen beginnen
    3 bekomen krijgen, verkrijgen, ontvangen
    4 dienen te moeten
    5 indien als
    6 reeds al
    7 een schrijven een brief
    8 teneinde om
    9 tevens ook
    10 thans nu, op dit moment

    Op de website van de Taaltelefoon vind je een uitgebreide lijst van stadhuiswoorden.