chat-altchatcrossloginquestion-circlesearchsmileystarthumbup-downwarning
Vlaanderen
Contacteer ons
    Terug naar overzicht Stuur een e-mail

    Stuur een e-mail naar 1700, de informatiedienst voor al uw vragen aan de overheid.
    U ontvangt een kopie van uw bericht.

    Terug naar overzicht Chat met ons
    Uw chatgesprek wordt automatisch gestart zodra er een medewerker beschikbaar is.
    Even geduld, uw positie in de wachtrij wordt bepaald.

    Jambon I: Franse, Engelse en Duitse vertaling van de officiële titels van de ministers

    donderdag, 31 oktober 2019

    Hieronder vind je de Franse, Engelse en Duitse vertaling van de nieuwe ministertitels van de regering Jambon I.

    Jan Jambon 

    Minister-president van de Vlaamse Regering, 

    Vlaams minister van Buitenlandse Zaken, Cultuur, ICT en Facilitair Management 

    Frans: 

    Ministre-président du Gouvernement flamand, 

    Ministre flamand des Affaires étrangères, de la Culture, des TIC et de la Gestion facilitaire 

    Engels:

    Minister-President of the Government of Flanders, 

    Flemish Minister for Foreign Affairs, Culture, ICT and Facility Management 

    Duits:

    Ministerpräsident der Flämischen Regierung 

    Flämischer Minister für Auswärtige AngelegenheitenKultur, IKT und Facility Management 

     

    Hilde Crevits 

    Viceminister-president van de Vlaamse Regering, 

    Vlaams minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale Economie en Landbouw 

    Frans: 

    Vice-ministre-présidente du Gouvernement flamand, 

    Ministre flamande de l’Économie, de l'Innovation, de l'Emploi, de l’Économie sociale et de l'Agriculture 

    Engels:

    Deputy Minister-President of the Government of Flanders, 

    Flemish Minister for Economy, Innovation, Work, Social Economy and Agriculture 

    Duits:

    Vizeministerpräsidentin der Flämischen Regierung 

    Flämische Ministerin für WirtschaftInnovationArbeitSozialwirtschaft und Landwirtschaft 

     

    Bart Somers 

    Viceminister-president van de Vlaamse Regering,  

    Vlaams minister van Binnenlands Bestuur, Bestuurszaken, Inburgering en Gelijke Kansen  

    Frans: 

    Vice-ministre-président du Gouvernement flamand, 

    Ministre flamand de l'Administration intérieure, de la Gouvernance publique, 

    de l’Insertion civique et de l’Égalité des Chances 

    Engels: 

    Deputy Minister-President of the Government of Flanders, 

    Flemish Minister for Home Affairs, Public Governance, Civic Integration and Equal Opportunities 

    Duits: 

    Vizeministerpräsident der Flämischen Regierung  

    Flämischer Minister für InlandsverwaltungVerwaltungsangelegenheiten,    Zivilintegration und Chancengleichheit  

     

    Ben Weyts 

    Viceminister-president van de Vlaamse Regering, 

    Vlaams minister van Onderwijs, Sport, Dierenwelzijn en Vlaamse Rand  

    Frans: 

    Vice-ministre-président du Gouvernement flamand, 

    Ministre flamand de l'Enseignement, des Sports, du Bien-Être des Animaux et du Vlaamse Rand 

    Engels: 

    Deputy Minister-President of the Government of Flanders, 

    Flemish Minister for Education, Sports, Animal Welfare and the Vlaamse Rand 

    Duits:

    Vizeministerpräsident der Flämischen Regierung 

    Flämischer Minister für Bildung, Sport, Tierschutz und den Vlaamse Rand 

     

    Zuhal Demir 

    Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en Toerisme 

    Frans: 

    Ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement et de l’Aménagement du Territoire, de l’Énergie et du Tourisme 

    Engels:

    Flemish Minister for Justice and Enforcement, Environment and Spatial Development, Energy and Tourism 

    Duits:

    Flämische Ministerin für Justiz und Durchsetzung, Umgebung, Energie und Tourismus 

     

    Wouter Beke 

    Vlaams minister van Welzijn, Volksgezondheid, Gezin en Armoedebestrijding 

    Frans: 

    Ministre flamand du Bien-Être, de la Santé publique, de la Famille et de la Lutte contre la Pauvreté 

    Engels:

    Flemish Minister for Welfare, Public Health, Family and Poverty Reduction 

    Duits:

    Flämischer Minister für WohlfahrtVolksgesundheit, Familie und Armutsbekämpfung 

     

    Matthias Diependaele 

    Vlaams minister van Financiën en Begroting, Wonen en Onroerend Erfgoed 

    Frans:

    Ministre flamand des Finances et du Budget, du Logement et du Patrimoine immobilier 

    Engels: 

    Flemish Minister for Finance and Budget, Housing and Immovable Heritage 

    Duits:

    Flämischer Minister für Finanzen und HaushaltWohnen und Kulturerbe 

     

    Lydia Peeters 

    Vlaams minister van Mobiliteit en Openbare Werken 

    Frans: 

    Ministre flamande de la Mobilité et des Travaux publics 

    Engels: 

    Flemish Minister for Mobility and Public Works 

    Duits:

    Flämische Ministerin für Mobilität und Öffentliche Arbeiten 

     

    Benjamin Dalle 

    Vlaams minister van Brussel, Jeugd en Media 

    Frans: 

    Ministre flamand des Affaires bruxelloises, de la Jeunesse et des Médias 

    Engels:

    Flemish Minister for Brussels, Youth and Media 

    Duits:

    Flämischer Minister für BrüsselJugend und Medien